İlişkini 4 Kelime İle Mahvet!

Yeni kelimeler öğrenmek, dinleme – anlama yeteneğini geliştirmek için eğlenceli bir video. Diyalogların İngilizce çevirisini videonun altında bulabilirsin. Anlamadığın yerleri yorum kısmında yazarak bana sorabilirsin.

This is an entertaining video to improve your listening and vocabulary in Turkish. There is also  English version of the dialogs below the video. Don’t hesitate to ask me about the part that you don’t understand. Just write down your questions in comments.

Please click the link below :

An entertaining video with Turkish subtitles to improve your Turkish

If you don’t understand, here there are English translation of them.

Pardon geciktim gelinlik bakıyordum / Sorry I am late because I was looking for a wedding dress

İnstagramda daha güzel görünüyordun / You look better or more beatiful on instagram

Abim hapisten yeni çıktı / My brother just went out from the prison.

Bu seferlik sendeniz heralde / This time it is on you, surely.

Evlilik hakkında ne düşünüyorsun? / What do you think about marriage

Evim buraya 10 dakika / My place or home is 10 minutes away from here.

Eski sevgilimle hala görüşürüz / I and my ex-boyfriend still see each other.

Yemeğin salçalısı, kadının kalçalısı / The food must be with sauce, the women must have hips

Fotoğrafını anneme gösterdim, bayıldı / I showed your photo to my mom and she loved it.

Senden çok hoşlandım Seda …. Cansu / I started to like you Seda …. Cansu

Eski sevgilim burada çalışıyor. / My ex boyfriend woks here

Ben tek eşliliğe inanmıyorum / I don’t believe monogamy

Bizim aile büyük aşirettir / Our familly is a big clan

Maaşın benzin parama yetmez / Your salary won’t be enough for my gasoline expenses

Kaç kişiyle birlikte oldun? / How many people did you have relationship with?

Biz şimdi ne olduk? / what are we now?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s